Hyundai i30 Fastback N pokreće već poznati 2,0-litarski turbobenzinac koji isporuluje 246 KS, odnosno 271 KS u verziji opremljenoj s opcionim Performance Package paketom opreme. Bez obzira na odabir motora, obrtni moment iznosi 353 Nm, odnosno privremenih 378 Nm ukoliko se aktivira overboost opcija. Snaga pomenutog motora se prenosi preko šestostepenog manuelnog mjenjača. Osnovni model Fastbacka od 0 do 100 km/h ubrzava za 6,4 sekunde, dok je snažnijem za taj cilj potrebna 6,1 sekunda. Maksimalna brzina obje verzije iznosi 250 km/h. Vozaču će na raspolaganju biti pet modova vožnje i to Eco, Normal, Sport, N i N Custom. Navedene modove vozači će lako moći odabrati putem dugmadi na upravljaču, a N mode meni na instrument klasteru služi za podešavanja na motoru, zvuka izduvnog sistema i slično.